Big Brother. Pipoca Mais Doce comenta polémica expressão de Rafael: “Quem não conhece, pode ser meio ofensivo”
Polémico e sem papas na língua, Rafael perdeu as estribeiras na casa do Big Brother.
As imagens foram transmitidas no diário desta quarta-feira, 17 de novembro. O concorrente soltou a expressão “Oh put* deita-te” para Ana Barbosa, mas não teve qualquer teor ofensivo. Ela ficou chateada (aqui).
Em estúdio, a apresentadora Helena Coelho referiu: “Isto é uma expressão muito utilizada e não é para ser levada no sentido literal“. Por sua vez, Ana Garcia Martins deu a sua opinião: “Para quem não conhece [a expressão], o simples uso daquela palavra já pode ser meio ofensivo. Se eu também não conhecesse, não soubesse que era só uma expressão idiomática – que não somos todos obrigados a conhecer, porque o país tem uma diversidade e uma riqueza cultural muito grande e, de facto, de zona para zona as expressões variam bastante“.
“Eu não conhecia esta, mas se ouvisse isto dirigido a mim, também fica assim meio eriçada e, provavelmente, também não acharia grande piada“, acrescentou. Vê aqui o vídeo.
Leia Também: Big Brother. Débora acusa Ricardo de não ter jogo individual